Mentions légales et confidentialité
Mise à jour le 3 novembre 2026
Éditeur du site
Smart CIC Global Services SAS · SAS · Capital social: 5 000 EUR · 16 Impasse du 11 Novembre, 06400 Cannes, France · RCS Cannes 503 618 290 · SIRET 503 618 290 00046 · TVA / VAT FR51 503 618 290.
Directeur de la publication
Toby Forman
Contact juridique
legal@xvolv.com · +33 (0)4 80 80 60 41
Hébergement
Le site est hébergé par Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis. Contact hébergeur : support@netlify.com. Netlify exploite une infrastructure internationale de diffusion.
Utilisation du site et réservations
Between Places présente des bureaux, postes de travail et salles de réunion à Cannes et Cornellà de Llobregat. Les informations du site ne réservent aucun espace et ne constituent pas un contrat de location. Disponibilités, espaces précis, prestations, accès et conditions doivent être confirmés avant réservation. Les prix sont en euros et hors TVA lorsque cela est indiqué. Les conditions contractuelles de réservation, d’annulation et de paiement seront communiquées séparément avant accord.
Contenus et photographies
Les contenus et photographies appartiennent à leurs titulaires respectifs ou sont utilisés avec leur autorisation. Leur réutilisation nécessite une autorisation, sauf exception légale applicable. Les images de Barcelone signalées comme illustratives ne représentent pas les locaux proposés.
Politique de confidentialité
Smart CIC Global Services SAS est responsable des traitements décrits ici. Pour exercer vos droits, écrivez à privacy@xvolv.com ou à l’adresse du siège indiquée ci-dessous.
Traitements du site actuel
L’hébergeur traite des données techniques de requête, notamment adresse IP, pages demandées, date, heure et informations du navigateur, pour assurer la diffusion et la sécurité du site. Ce traitement repose sur notre intérêt légitime à exploiter un site fiable et sécurisé. Le personnel autorisé et l’hébergeur peuvent accéder aux données utiles. Leur conservation est limitée à la durée nécessaire à l’exploitation, à la sécurité et aux obligations légales, selon les paramètres du service d’hébergement.
Demandes d’espace
Nous recueillons votre nom, e-mail, téléphone facultatif, bureau et offre choisis, besoins, projet et dates afin de répondre à votre demande et de prendre, à votre initiative, des mesures avant une éventuelle réservation. Les demandes sont enregistrées via Netlify Forms et envoyées à office.enquires@xvolv.com. Seuls le personnel autorisé et les prestataires concernés y accèdent. Nous les conservons le temps nécessaire au suivi et aux obligations légales et réexaminons régulièrement les demandes stockées. Aucun abonnement marketing n’est créé. Évitez les données sensibles. Vous pouvez exercer les droits décrits ci-dessous. L’envoi ne confirme aucune réservation. Resend traite les détails des demandes pour envoyer les notifications à notre boîte partagée Microsoft 365. Ces prestataires interviennent dans le traitement des demandes. Si vous arrivez depuis un lien d’annonce balisé, le formulaire inclut aussi les libellés de campagne pour identifier l’origine de votre demande. Ce dispositif utilise les paramètres de l’URL, sans cookies publicitaires ni conservation de campagne entre les visites.
Services et liens externes
Les polices sont chargées depuis Google Fonts et l’image illustrative de Barcelone depuis Unsplash. Ces requêtes transmettent des informations techniques, dont votre adresse IP, à ces prestataires. Les liens de réservation et autres liens externes ouvrent des sites tiers soumis à leurs propres conditions et politiques. Netlify et d’autres prestataires peuvent traiter des informations hors de l’Espace économique européen ; les garanties applicables figurent dans leurs politiques et clauses de traitement publiées.
Vos droits
Dans les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité et vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. Tout consentement peut être retiré. Contact : privacy@xvolv.com ; réponse dans le délai légal applicable. Vous pouvez saisir la CNIL, l’AEPD en Espagne ou une autre autorité compétente. Ce site ne sert pas à prendre des décisions exclusivement automatisées produisant des effets juridiques ou similaires significatifs.